- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,716 entries were found for あっ.
Sentence
私が家を出ようとしたときに、彼女から電話があった。
I was about to leave my house when she rang me up.
Sentence
傘を電車の中に忘れてくるとは、私は不注意であった。
It was careless of me to leave my umbrella in the train.
Sentence
今誰から電話があっても、私は留守だと伝えて下さい。
Whoever calls now, tell him I'm not in.
Sentence
洪水のおそれがあって町の全員の避難が必要になった。
The threatening floods made it necessary to evacuate the town.
Sentence
公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
Sentence
君にその違いがわかるくらいの頭があってほしいなあ。
I hope you have brains enough to see the difference.
Sentence
何か必要なものがあったら、遠慮なく言ってください。
Don't hesitate to tell me if you need anything.
Sentence
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
I was bored because I had seen the movie before.
Sentence
われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった。
われわれの広告 に対 してたくさんの申 し込 みがあった。
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.
Sentence
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
レースに入賞 した馬 はジョンソン氏 のもち馬 であった。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.