NihongoDera - Search Results For あっ

Sentence

彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。

彼(かれ)がそれを本気(ほんき)で言(い)っているのが皆(みな)には明白(めいはく)であった。

It was obvious to all that he meant it.

Full Entry ➤

Sentence

先だって彼にあったときには、彼はとても元気だった。

先(せん)だって彼(かれ)にあったときには、彼(かれ)はとても元気(げんき)だった。

Last I met him, he was very well.

Full Entry ➤

Sentence

政治家であり、かつ作家であったその人は死にました。

政治家(せいじか)であり、かつ作家(さっか)であったその人(ひと)は死(し)にました。

The statesman and writer is dead.

Full Entry ➤

Sentence

新聞報道によれば昨日飛行機事故があった模様である。

新聞(しんぶん)報道(ほうどう)によれば昨日(きのう)飛行機(ひこうき)事故(じこ)があった模様(もよう)である。

According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.

Full Entry ➤

Sentence

新しい世紀に変わる前後の状況はこんなものであった。

新(あたら)しい世紀(せいき)に変(か)わる前後(ぜんご)の状況(じょうきょう)はこんなものであった。

This was how matters stood at the turn of the century.

Full Entry ➤

Sentence

女の子であったが、ジョーンは少しもおびえなかった。

女(おんな)の子(こ)であったが、ジョーンは少(すこ)しもおびえなかった。

Girl as she was, Joan was not daunted at all.

Full Entry ➤

Sentence

手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。

手紙(てがみ)は遠(とお)く離(はな)れて住(す)む友人(ゆうじん)を結(むす)び付(つ)けるものであった。

Letters are a link with friends who live far away.

Full Entry ➤

Sentence

私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。

私(わたし)は昨日(きのう)公園(こうえん)の散歩(さんぽ)からの帰(かえ)り道(みち)でにわか雨(あめ)にあった。

Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.

Full Entry ➤

Sentence

私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。

私(わたし)はその図書館(としょかん)へいった。そして偶然(ぐうぜん)、アンにあった。

I went into the library; where I happened to meet Ann.

Full Entry ➤

Sentence

私の友人はアフリカでひどい目にあったかもしれない。

私(わたし)の友人(ゆうじん)はアフリカでひどい目(め)にあったかもしれない。

My friend may have had a bad time in Africa.

Full Entry ➤

Search Results

1,716 entries were found for あっ.

彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。

先だって彼にあったときには、彼はとても元気だった。

政治家であり、かつ作家であったその人は死にました。

新聞報道によれば昨日飛行機事故があった模様である。

新しい世紀に変わる前後の状況はこんなものであった。

女の子であったが、ジョーンは少しもおびえなかった。

手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。

私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。

私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。

私の友人はアフリカでひどい目にあったかもしれない。