Sentence

人々は陰で彼を嘲笑したものだった。

人々(ひとびと)(かげ)(かれ)嘲笑(ちょうしょう)したものだった。
People used to laugh at him behind his back.
Sentence

人々はよく天気について不満を言う。

人々(ひとびと)はよく天気(てんき)について不満(ふまん)()う。
People often complain about the weather.
Sentence

人々はみんな、彼の演説に感動した。

人々(ひとびと)はみんな、(かれ)演説(えんぜつ)感動(かんどう)した。
All the people were moved by his speech.
Sentence

ついに我々はその情報を手に入れた。

ついに我々(われわれ)はその情報(じょうほう)()()れた。
At last, we got the information.
Sentence

ミツバチは我々に蜜を与えてくれる。

ミツバチは我々(われわれ)(みつ)(あた)えてくれる。
Bees provide honey for us.
Sentence

人々に善行を施すのに積極的であれ。

人々(ひとびと)善行(ぜんこう)(ほどこ)すのに積極的(せっきょくてき)であれ。
Be active in doing good for people.
Sentence

ほとんどの家屋が粉々に破壊された。

ほとんどの家屋(かおく)粉々(こなごな)破壊(はかい)された。
Most houses were destroyed to pieces.
Sentence

人々が従うべき法律は全くなかった。

人々(ひとびと)(したが)うべき法律(ほうりつ)(まった)くなかった。
There were no laws for people to abide by.
Sentence

人々が危機は去ったと言っています。

人々(ひとびと)危機(きき)()ったと()っています。
People are saying that the crisis is over.
Sentence

我々のチームが優勢になりつつある。

我々(われわれ)のチームが優勢(ゆうせい)になりつつある。
Our team is gaining ground.