Sentence

貧しい人々をばかにしてはいけない。

(まず)しい人々(ひとびと)をばかにしてはいけない。
Don't make a fool of the poor.
Sentence

彼女は嫌々ながらヒロシと結婚した。

彼女(かのじょ)嫌々(いやいや)ながらヒロシと結婚(けっこん)した。
She married Hiroshi against her will.
Sentence

彼女は我々の真向かいに住んでいる。

彼女(かのじょ)我々(われわれ)真向(まむ)かいに()んでいる。
She lives just across from us.
Sentence

この課題は我々の研究範囲ではない。

この課題(かだい)我々(われわれ)研究(けんきゅう)範囲(はんい)ではない。
This subject is not within the scope of our study.
Sentence

彼女はその時々で受ける印象が違う。

彼女(かのじょ)はその時々(ときどき)()ける印象(いんしょう)(ちが)う。
She gives varied impressions on different occasions.
Sentence

彼女はいわば我々のアイドルだった。

彼女(かのじょ)はいわば我々(われわれ)のアイドルだった。
She was, so to speak, our idol.
Sentence

あなたは我々を援助する必要はない。

あなたは我々(われわれ)援助(えんじょ)する必要(ひつよう)はない。
You have no obligation to help us.
Sentence

彼らは我々の成功の知らせを喜んだ。

(かれ)らは我々(われわれ)成功(せいこう)()らせを(よろこ)んだ。
They rejoiced over the news of our success.
Sentence

彼は年をとっていてもまだ若々しい。

(かれ)(とし)をとっていてもまだ若々(わかわか)しい。
He is old, but he's worn well.
Sentence

どうしたらあの日々が忘れられるか。

どうしたらあの日々(ひび)(わす)れられるか。
How can I forget those days?