Sentence

大統領自ら我々に話しかけた。

大統領(だいとうりょう)(みずか)我々(われわれ)(はな)しかけた。
The President himself addressed us.
Sentence

大水のため人々は立ち退いた。

大水(おおみず)のため人々(ひとびと)(たの)退()いた。
The people were evacuated because of the flood.
Sentence

多くの国々が処刑を廃止した。

(おお)くの国々(くにぐに)処刑(しょけい)廃止(はいし)した。
Many countries have abolished capital punishment.
Sentence

我々は、交互に休息をとった。

我々(われわれ)は、交互(こうご)休息(きゅうそく)をとった。
We took a rest one after the other.
Sentence

我々の試みは、結局失敗した。

我々(われわれ)(こころ)みは、結局(けっきょく)失敗(しっぱい)した。
Our attempt has proved to be a failure.
Sentence

我々の勝利は確実と思われた。

我々(われわれ)勝利(しょうり)確実(かくじつ)(おも)われた。
We seemed secure of victory.
Sentence

政府は我々に食糧を供給した。

政府(せいふ)我々(われわれ)食糧(しょくりょう)供給(きょうきゅう)した。
The government provided us with food.
Sentence

政府は我々に食糧を提供した。

政府(せいふ)我々(われわれ)食糧(しょくりょう)提供(ていきょう)した。
The government provided us with food.
Sentence

世の中は刻々と変わっている。

()(なか)刻々(こっこく)()わっている。
The world is changing every minute.
Sentence

我々の町は活断層の上にある。

我々(われわれ)(まち)(かつ)断層(だんそう)(うえ)にある。
Our city sits on an active fault.