Sentence

我々は資金不足のため企画を断念した。

我々(われわれ)資金(しきん)不足(ふそく)のため企画(きかく)断念(だんねん)した。
We abandoned the project because of a lack of funds.
Sentence

我々は試合の規則を守らねばならない。

我々(われわれ)試合(しあい)規則(きそく)(まも)らねばならない。
We must abide by the rules of the game.
Sentence

この問題は我々の調査の範囲外である。

この問題(もんだい)我々(われわれ)調査(ちょうさ)範囲外(はんいがい)である。
This subject is outside the scope of our inquiry.
Sentence

我々は始発電車に乗るために早く出た。

我々(われわれ)始発(しはつ)電車(でんしゃ)()るために(はや)()た。
We left early so that we can catch the first train.
Sentence

我々は酸素が不足するとあくびをする。

我々(われわれ)酸素(さんそ)不足(ふそく)するとあくびをする。
We yawn when we are short of oxygen.
Sentence

我々は最善を尽くしたが結局失敗した。

我々(われわれ)最善(さいぜん)()くしたが結局(けっきょく)失敗(しっぱい)した。
We did our best only to fail.
Sentence

我々は最近の研究に遅れをとっている。

我々(われわれ)最近(さいきん)研究(けんきゅう)(おく)れをとっている。
We have not kept pace with the latest research.
Sentence

その数年間に次々と王位が継承された。

その(すう)年間(ねんかん)次々(つぎつぎ)王位(おうい)継承(けいしょう)された。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
Sentence

我々は行くかとどまるか2つに1つだ。

我々(われわれ)()くかとどまるか2つに1つだ。
We have the alternative of going or staying.
Sentence

そのような行動は我々の信条に反する。

そのような行動(こうどう)我々(われわれ)信条(しんじょう)(はん)する。
Such actions are alien to our beliefs.