科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。

Sentence Analyzer

English Translation

According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.

Furigana

科学者(かがくしゃ)によれば、大気(たいき)は年々(ねんねん)暖(あたた)かくなっています。

Romanji

Kagakusha ni yoreba, taiki wa nennen atatakaku natteimasu.

Words

科学者 (かがくしゃ)

scientist

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

因る (よる)

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at

大気 (たいき)

atmosphere

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

年々 (ねんねん、としどし)

years; year by year; annually; considering his age

暖かい (あたたかい、あったかい)

warm; mild; genial

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...