我々は同じ主義を抱いている。

Sentence Analyzer

我々 は 同じ 主義 を 抱いている 。

English Translation

We hold the same principles.

Furigana

我々(われわれ)は同(おな)じ主義(しゅぎ)を抱(だ)いている。

Romanji

Wareware wa onaji shugi o daiteiru.

Words

我々 (われわれ)

we

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

同じ (おなじ、おんなじ)

same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case

主義 (しゅぎ)

doctrine; rule; principle

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

抱く (いだく、だく、うだく)

to embrace; to hold in the arms (e.g. a baby); to hug; to harbour (e.g. grudge) (harbor); to bear (e.g. a grudge); to entertain (e.g. suspicion); to have sex with; to make love to; to sleep with; to sit on eggs

Kanji

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

同

Readings: ドウ、 おな.じ

Meanings: same, agree, equal

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

義

Reading: ギ

Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

抱

Readings: ホウ、 だ.く、 いだ.く、 かか.える

Meanings: embrace, hug, hold in arms