海外へ出かける日本人が年々増えている。

海外へ出かける日本人が年々増えている。

The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.

海外(かいがい)へ出(で)かける日本人(にっぽんじん)が年々(ねんねん)増(ふ)えている。

Kaigai e dekakeru nipponjin ga nennen fueteiru.

海外 (かいがい)

foreign; abroad; overseas

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

出かける (でかける)

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out; to be about to leave; to be just going out

日本人 (にほんじん、にっぽんじん)

Japanese person; Japanese people

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

年々 (ねんねん、としどし)

years; year by year; annually; considering his age

増える (ふえる)

to increase; to multiply

Readings: カイ、うみ

Meanings: sea, ocean

Readings: ガイ、ゲ、そと、ほか、はず.す、はず.れる、と-

Meaning: outside

Readings: シュツ、スイ、で.る、 -で、だ.す、 -だ.す、い.でる、い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

Readings: ニチ、ジツ、ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

Readings: ホン、もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

Readings: ネン、とし

Meanings: year, counter for years

Readings: ゾウ、ま.す、ま.し、ふ.える、ふ.やす

Meanings: increase, add, augment, gain, promote