街まで乗せていってください。

Sentence Analyzer

まで 乗せていって ください

English Translation

Give us a ride downtown.

Furigana

(まち)まで()せていってください。

Romanji

Machi made noseteitte kudasai.

Words

(がい)
.. street; .. quarter; .. district
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
乗せる (のせる)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board; to load (luggage); to carry; to take on board; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive; to take for a ride; to (sing) along with (musical accompaniment); to let (someone) take part; to excite (someone); to publish (an article); to run (an ad)
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Readings: ガイ、 カイ、 まち
Meanings: boulevard, street, town
Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる
Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join