平日は比較的混んでいないようです。

Sentence Analyzer

平日 は 比較的 混んでいない よう です 。

English Translation

It seems less crowded during the week.

Furigana

平日(へいじつ)は比較的(ひかくてき)混(こ)んでいないようです。

Romanji

Heijitsu wa hikakuteki kondeinai yō desu.

Words

平日 (へいじつ、ひらび)

weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

比較的 (ひかくてき)

comparative; relative

込む (こむ)

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly; to do intently; to continue in the same state

様 (よう)

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)

です (です)

be; is

Kanji

平

Readings: ヘイ、 ビョウ、 ヒョウ、 たい.ら、 -だいら、 ひら、 ひら-

Meanings: even, flat, peace

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

比

Readings: ヒ、 くら.べる

Meanings: compare, race, ratio, Philipines

較

Readings: カク、 コウ、 くら.べる

Meanings: contrast, compare

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

混

Readings: コン、 ま.じる、 -ま.じり、 ま.ざる、 ま.ぜる、 こ.む

Meanings: mix, blend, confuse