込む

混む、 籠む、 篭む

Reading

Kana: こむ

Romaji: komu

Definitions

v5m

vi

1

to be crowded; to be packed

2

to be complex

See also: 手の込んだ

aux-v

3

to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly

Note: Only 込む

4

to do intently

Note: Only 込む

5

to continue in the same state

Note: Only 込む

Kanji

込

Readings: -こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める

Meanings: crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

混

Readings: コン、 ま.じる、 -ま.じり、 ま.ざる、 ま.ぜる、 こ.む

Meanings: mix, blend, confuse

籠

Readings: ロウ、 ル、 かご、 こ.める、 こも.る、 こ.む

Meanings: basket, devote oneself, seclude oneself, cage, coop, implied

篭

Readings: ロウ、 ル、 かご、 こ.める、 こも.る、 こ.む

Meanings: seclude oneself, cage, coop, implied

Example Sentences

私(わたし)は眠(ねむ)り込(こ)んだ。

➥I fell asleep.

綿(めん)は水(みず)を吸(す)い込(こ)む。

➥Cotton sucks up water.

彼(かれ)は水(みず)に飛(と)び込(こ)んだ。

➥He jumped into the water.

彼(かれ)は富(とみ)を蓄(たくわ)えた。

➥He has accumulated wealth.

彼(かれ)は落(お)ち込(こ)んでいる。

➥He is depressed.

箱(はこ)の中(なか)を覗(のぞ)き込(こ)んだ。

➥I looked into the box.