魚に塩とこしょうで味をつけた。

Sentence Analyzer

こしょう つけた

English Translation

I seasoned the fish with salt and pepper.

Furigana

(さかな)(しお)とこしょうで(あじ)をつけた。

Romanji

Sakana ni shio to koshō de aji o tsuketa.

Words

(さかな、うお)
fish
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
(しお、えん)
salt (i.e. sodium chloride); common salt; table salt; salt (e.g. sodium chloride, calcium sulfate, etc.); hardship; toil; trouble; saltiness
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
胡椒 (こしょう、コショウ)
pepper
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
(あじ)
flavor; flavour; taste; charm; style; experience; smart; clever; witty; strange
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
点ける (つける)
to turn on; to switch on; to light up

Kanji

Readings: ギョ、 うお、 さかな、 -ざかな
Meaning: fish
Readings: エン、 しお
Meaning: salt
Readings: ミ、 あじ、 あじ.わう
Meanings: flavor, taste