平和はやがて訪れるだろう。

Sentence Analyzer

平和 やがて 訪れる だろう

English Translation

Peace will come to us in time.

Furigana

平和(へいわ)はやがて(おとず)れるだろう。

Romanji

Heiwa wa yagate otozureru darou.

Words

平和 (へいわ)
peace; harmony
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
軈て (やがて)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end; eventually
訪れる (おとずれる、おとづれる)
to visit; to call on; to arrive; to come; to appear
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヘイ、 ビョウ、 ヒョウ、 たい.ら、 -だいら、 ひら、 ひら-
Meanings: even, flat, peace
Readings: ワ、 オ、 カ、 やわ.らぐ、 やわ.らげる、 なご.む、 なご.やか
Meanings: harmony, Japanese style, peace, soften, Japan
Readings: ホウ、 おとず.れる、 たず.ねる、 と.う
Meanings: call on, visit, look up, offer sympathy