強い風が吹いていて速く歩けない。

Sentence Analyzer

強い 風 が 吹いていて 速く 歩けない 。

English Translation

A strong wind is blowing and I can't walk fast.

Furigana

強(つよ)い風(かぜ)が吹(ふ)いていて速(はや)く歩(ある)けない。

Romanji

Tsuyoi kaze ga fuiteite hayaku arukenai.

Words

強い (つよい)

strong; powerful; mighty; potent; resistant; resilient; durable

風 (かぜ)

wind; breeze; draught; draft; manner; behaviour; behavior; cold; influenza

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

吹く (ふく)

to blow (e.g. wind); to play a wind instrument; to emit; to spout; to whistle; to laugh; to burst into laughter; to smelt; to mint; to brag; to talk big

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

Kanji

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong

風

Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ

Meanings: wind, air, style, manner

吹

Readings: スイ、 ふ.く

Meanings: blow, breathe, puff, emit, smoke

速

Readings: ソク、 はや.い、 はや-、 はや.める、 すみ.やか

Meanings: quick, fast

歩

Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps