強風が断続的に吹いた。

Sentence Analyzer

強風 が 断続的 に 吹いた 。

English Translation

The wind blew in gusts.

Furigana

強風(きょうふう)が断続的(だんぞくてき)に吹(ふ)いた。

Romanji

Kyōfū ga danzokuteki ni fuita.

Words

強風 (きょうふう)

strong wind; high wind; moderate gale

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

断続的 (だんぞくてき)

intermittent

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

吹く (ふく)

to blow (e.g. wind); to play a wind instrument; to emit; to spout; to whistle; to laugh; to burst into laughter; to smelt; to mint; to brag; to talk big

Kanji

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong

風

Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ

Meanings: wind, air, style, manner

断

Readings: ダン、 た.つ、 ことわ.る、 さだ.める

Meanings: severance, decline, refuse, apologize, warn, dismiss, prohibit, decision, judgement, cutting

続

Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない

Meanings: continue, series, sequel

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

吹

Readings: スイ、 ふ.く

Meanings: blow, breathe, puff, emit, smoke