健康は節制と両立する。

健康は節制と両立する。

Health coexists with temperance.

健康(けんこう)は節制(せっせい)と両立(りょうりつ)する。

Kenkō wa sessei to ryōritsusuru.

健康 (けんこう)

health; sound; wholesome

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

節制 (せっせい)

moderation; self-restraint; temperance

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

両立 (りょうりつ)

compatibility; coexistence; standing together

Readings: ケン、すこ.やか

Meanings: healthy, health, strength, persistence

Reading: コウ

Meanings: ease, peace

Readings: セツ、セチ、ふし、 -ぶし、のっと

Meanings: node, season, period, occasion, verse, clause, stanza, honor, joint, knuckle, knob, knot, tune, melody

Reading: セイ

Meanings: system, law, rule

Readings: リョウ、てる、ふたつ

Meanings: both, old Japanese coin, counter for carriages (e.g., in a train), two

Readings: リツ、リュウ、リットル、た.つ、 -た.つ、た.ち-、た.てる、 -た.てる、た.て-、たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect