古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。

Sentence Analyzer

English Translation

No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.

Furigana

古今(ここん)東西(とうざい)、親(おや)の子供(こども)に対(たい)する愛情(あいじょう)に変(か)わりはない。

Romanji

Kokon tōzai, oya no kodomo nitaisuru aijō ni kawari wa nai.

Words

古今 (ここん、こきん)

ancient and modern times; all ages; past and present

東西 (とうざい、ひがしにし)

east and west; Orient and Occident; East and West; Ladies and Gentlemen!; Your attention, please!; roll-up, roll-up

親 (おや)

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); founder; (pet) owner

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

子供 (こども)

child; children

に対する (にたいする)

regarding; in; to; towards; with regards to

愛情 (あいじょう)

love; affection

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

変わる (かわる)

to change; to be transformed; to be altered; to vary; to move to; to be different; to be uncommon; to be unusual

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ない (ない)

not; emphatic suffix