交渉は大事な局面を迎えた。
Sentence Analyzer
English Translation
The negotiation has entered upon a serious phase.
Furigana
Romanji
Kōshō wa daijina kyokumen o mukaeta.
Words
交渉
(こうしょう)
negotiations; discussions; connection
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
大事
(だいじ、おおごと)
important; valuable; serious matter
局面
(きょくめん)
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
迎える
(むかえる)
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.); to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon; to invite; to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)
Kanji
Readings: コウ、 まじ.わる、 まじ.える、 ま.じる、 まじ.る、 ま.ざる、 ま.ぜる、 -か.う、 か.わす、 かわ.す、 こもごも
Meanings: mingle, mixing, association, coming & going
Readings: ショウ、 わた.る
Meanings: ford, go cross, transit, ferry, import, involve
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: キョク、 つぼね
Meanings: bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment
Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら
Meanings: mask, face, features, surface
Readings: ゲイ、 むか.える
Meanings: welcome, meet, greet