口先だけでなくもっと実行が必要だ。

Sentence Analyzer

口先 だけ でなく もっと 実行 必要

English Translation

We need less talk and more action.

Furigana

口先(くちさき)だけでなくもっと実行(じっこう)必要(ひつよう)だ。

Romanji

Kuchisaki dake denaku motto jikkō ga hitsuyō da.

Words

口先 (くちさき)
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout; proboscis
(だけ)
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
もっと (もっと)
(some) more; even more; longer; further
実行 (じっこう)
practice; practising; performance; execution (e.g. program) (programme); realization; realisation; implementation
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
必要 (ひつよう)
necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

Kanji

Readings: コウ、 ク、 くち
Meaning: mouth
Readings: セン、 さき、 ま.ず
Meanings: before, ahead, previous, future, precedence
Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る
Meanings: reality, truth
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Readings: ヒツ、 かなら.ず
Meanings: invariably, certain, inevitable
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to