高く登れば登るほど寒くなった。

Sentence Analyzer

高く 登れば 登る ほど 寒く なった

English Translation

The higher we climb, the colder it gets.

Furigana

(たか)(のぼ)れば(のぼ)るほど(さむ)くなった。

Romanji

Takaku noboreba noboru hodo samuku natta.

Words

高い (たかい)
high; tall; expensive
上る (のぼる)
to ascend; to go up; to climb; to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to; to advance (in price); to swim up (a river); to sail up; to come up (on the agenda)
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
寒い (さむい、さぶい)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
Meanings: tall, high, expensive
Readings: トウ、 ト、 ドウ、 ショウ、 チョウ、 のぼ.る、 あ.がる
Meanings: ascend, climb up
Readings: カン、 さむ.い
Meaning: cold