今は仕事を辞めたいとは思わない。

Sentence Analyzer

仕事 辞めたい 思わない

English Translation

I don't want to resign my job at present.

Furigana

(いま)仕事(しごと)()めたいとは(おも)わない。

Romanji

Ima wa shigoto o yametai to wa omowanai.

Words

(いま)
now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
仕事 (しごと)
work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
辞める (やめる)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う (おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

Kanji

Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: シ、 ジ、 つか.える
Meanings: attend, doing, official, serve
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: ジ、 や.める、 いな.む
Meanings: resign, word, term, expression
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think