私の体温は今朝は３７度以下でした。

Sentence Analyzer

私 の 体温 は 今朝 は ３ ７ 度 以下 でした 。

English Translation

My temperature was below thirty-seven degrees this morning.

Furigana

私(わたし)の体温(たいおん)は今朝(けさ)は３７度(ど)以下(いか)でした。

Romanji

Watashi no taion wa kesa wa san nana do ika deshita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

体温 (たいおん)

temperature; body temperature (human, animal)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今朝 (けさ、こんちょう)

this morning

三 (さん、み)

three; tri-

七 (しち、なな、な)

seven; hepta-

度 (ど)

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)

以下 (いか、いげ)

not exceeding; and downward; ... and below; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following; the rest

デス (デス)

death

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

体

Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち

Meanings: body, substance, object, reality, counter for images

温

Readings: オン、 あたた.か、 あたた.かい、 あたた.まる、 あたた.める、 ぬく

Meaning: warm

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

朝

Readings: チョウ、 あさ

Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea

度

Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い

Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude

以

Readings: イ、 もっ.て

Meanings: by means of, because, in view of, compared with

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior