風邪早く治るといいね。

Sentence Analyzer

風邪 早く 治る と いい ね 。

English Translation

I hope you'll get over your cold soon.

Furigana

風邪(かぜ)早(はや)く治(なお)るといいね。

Romanji

Kaze hayaku naoru to ii ne.

Words

風邪 (かぜ、ふうじゃ)

common cold; cold; influenza; flu; ague

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

治る (なおる)

to be cured; to get well; to be healed; to get mended; to be repaired; to be fixed

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

いい (いい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

風

Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ

Meanings: wind, air, style, manner

邪

Readings: ジャ、 よこし.ま

Meanings: wicked, injustice, wrong

早

Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-

Meanings: early, fast

治

Readings: ジ、 チ、 おさ.める、 おさ.まる、 なお.る、 なお.す

Meanings: reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve