治る

直る

Reading

Kana: なおる

Romaji: naoru

Definitions

v5r

vi

1

to be cured; to get well; to be healed

Note: esp. 治る

2

to get mended; to be repaired; to be fixed

Note: esp. 直る

Kanji

治

Readings: ジ、 チ、 おさ.める、 おさ.まる、 なお.る、 なお.す

Meanings: reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve

直

Readings: チョク、 ジキ、 ジカ、 ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair

Example Sentences

頭痛(ずつう)が直(なお)った。

➥My headache has gone.

風邪(かぜ)が直(なお)らない。

➥I can't shake off my cold.

すぐに治(なお)りますか。

➥Will I be able to get well soon?

かぜが治(なお)らない。

➥I can't get rid of my cold.

自然(しぜん)に治(なお)ります。

➥It'll cure itself naturally.

私(わたし)は病気(びょうき)が治(なお)った。

➥I recovered from my illness.