私はあらためて考えて気持ちを変えた。

Sentence Analyzer

私はあらためて考えて気持ちを変えた。

English Translation

I changed my mind on second thought.

Furigana

私(わたし)はあらためて考(かんが)えて気持(きも)ちを変(か)えた。

Romanji

Watashi wa aratamete kangaete kimochi o kaeta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

改めて (あらためて)

another time; again; over again; once again; anew; formally; especially; intentionally; deliberately

考える (かんがえる)

to think about; to take into consideration; to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something); to intend; to decide (to do); to plan; to come up with; to devise; to scheme; to predict; to anticipate; to expect; to suspect; to doubt; to consider (somebody to be something); to look on

気持ち (きもち)

feeling; sensation; mood; preparedness; readiness; attitude; thanks; solicitude; sympathy; just a little; somewhat; slightly

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

変える (かえる)

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary; to reform; to revise; to amend