私はすっかり病気が治った。

Sentence Analyzer

私 は すっかり 病気 が 治った 。

English Translation

I have completely got over the disease.

Furigana

私(わたし)はすっかり病気(びょうき)が治(なお)った。

Romanji

Watashi wa sukkari byōki ga naotta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

すっかり (すっかり)

all; completely; thoroughly

病気 (びょうき)

illness; disease; sickness

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

治る (なおる)

to be cured; to get well; to be healed; to get mended; to be repaired; to be fixed

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

病

Readings: ビョウ、 ヘイ、 や.む、 -や.み、 やまい

Meanings: ill, sick

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

治

Readings: ジ、 チ、 おさ.める、 おさ.まる、 なお.る、 なお.す

Meanings: reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve