彼はチョコレートを一箱食べた。

Sentence Analyzer

彼 は チョコレート を 一 箱 食べた 。

English Translation

He ate a box of chocolates.

Furigana

彼(かれ)はチョコレートを一(いち)箱(はこ)食(た)べた。

Romanji

Kare wa chokore-to o ichi hako tabeta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

チョコレート (チョコレート)

chocolate

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

箱 (はこ、ハコ)

box; case; chest; package; pack; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carries a geisha's shamisen; receptacle for human waste; feces (faeces); counter for boxes (or boxed objects)

食べる (たべる)

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

箱

Readings: ソウ、 はこ

Meanings: box, chest, case, bin, railway car

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food