箱

函、 匣、 筥、 筐、 凾

Readings

Kana: はこ、ハコ

Romaji: hako, hako

Definitions

noun

1

box; case; chest; package; pack

2

car (of a train, etc.)

3

shamisen case; shamisen

4

public building; community building

Note: often written as ハコ

Note: colloquialism

See also: 箱物

5

man who carries a geisha's shamisen

Note: archaism

See also: 箱屋

6

receptacle for human waste; feces (faeces)

Note: archaism

suf

ctr

7

counter for boxes (or boxed objects)

Kanji

箱

Readings: ソウ、 はこ

Meanings: box, chest, case, bin, railway car

函

Readings: カン、 はこ、 い.れる

Meaning: box (archaic)

匣

Readings: コウ、 はこ

Meaning: box

筥

Reading: キョ

Meaning: round basket

筐

Readings: キョウ、 かたみ、 かご、 はこ

Meaning: bamboo basket

凾

Readings: カン、 はこ、 い.れる

Meaning: box

Example Sentences

その箱(はこ)は木製(もくせい)です。

➥The box is made of wood.

この箱(はこ)は上(あ)げ底(ぞこ)だ。

➥This is a false bottom pan.

彼(かれ)はその箱(はこ)を壊(こわ)した。

➥He crushed the box.

その箱(はこ)は重(おも)すぎた。

➥The box was too heavy.

彼(かれ)は会社(かいしゃ)のドル箱(ばこ)だ。

➥He is the cash-box for his company.

箱(はこ)の中(なか)を覗(のぞ)き込(こ)んだ。

➥I looked into the box.