私は強調構文なんて殆ど忘れていた。

Sentence Analyzer

私 は 強調 構文 なんて 殆ど 忘れていた 。

English Translation

I have pretty much forgotten the emphatic constructions.

Furigana

私(わたし)は強調(きょうちょう)構文(こうぶん)なんて殆(ほとん)ど忘(わす)れていた。

Romanji

Watashi wa kyōchō kōbun nante hotondo wasureteita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

強調 (きょうちょう)

emphasis; highlight; stress; stressed point

構文 (こうぶん)

syntax; sentence structure

なんて (なんて)

such as; (things) like; exclamation

殆ど (ほとんど)

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost

忘れる (わすれる)

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong

調

Readings: チョウ、 しら.べる、 しら.べ、 ととの.う、 ととの.える

Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate

構

Readings: コウ、 かま.える、 かま.う

Meanings: posture, build, pretend

文

Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや

Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)

殆

Readings: タイ、 サイ、 ほとほと、 ほとん.ど、 あやうい

Meanings: almost, quite, really

忘

Readings: ボウ、 わす.れる

Meaning: forget