無駄な抵抗をやめなさい。

Sentence Analyzer

無駄な 抵抗 やめ なさい

English Translation

It's useless to try and resist.

Furigana

無駄(むだ)抵抗(ていこう)をやめなさい。

Romanji

Mudana teikō o yame nasai.

Words

無駄 (むだ)
futility; uselessness; pointlessness
抵抗 (ていこう)
resistance; opposition; standing up to; reluctance; repulsion; repugnance; resistance; drag; friction; electrical resistance; resistor
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
止める (やめる)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: ム、 ブ、 な.い
Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not
Readings: ダ、 タ
Meanings: burdensome, pack horse, horse load, send by horse
Reading: テイ
Meanings: resist, reach, touch
Readings: コウ、 あらが.う
Meanings: confront, resist, defy, oppose