私は怖くて暗闇を歩けない。

Sentence Analyzer

私は怖くて暗闇を歩けない。

English Translation

I am frightened of walking in the darkness.

Furigana

私(わたし)は怖(こわ)くて暗闇(くらやみ)を歩(ある)けない。

Romanji

Watashi wa kowakute kurayami o arukenai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

怖い (こわい)

scary; frightening; eerie; dreadful; (I'm) afraid

暗闇 (くらやみ)

darkness; the dark

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

Kanji

私

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

怖

Readings: フ、ホ、こわ.い、こわ.がる、お.じる、おそ.れる

Meanings: dreadful, be frightened, fearful

暗

Readings: アン、くら.い、くら.む、くれ.る

Meanings: darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded

闇

Readings: アン、オン、やみ、くら.い

Meanings: get dark, gloom, disorder

歩

Readings: ホ、ブ、フ、ある.く、あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps