時々散歩にでかける。
Sentence Analyzer
English Translation
        I sometimes go out for a walk.
    
Furigana
Romanji
        Tokidoki sanpo ni dekakeru.
    
Words
            
                時々
            
            
                (ときどき)
            
        
        
            sometimes; at times
        
    
            
                散歩
            
            
                (さんぽ)
            
        
        
            walk; stroll
        
    
            
                に
            
            
                (に)
            
        
        
            at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
        
    
            
                出かける
            
            
                (でかける)
            
        
        
            to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out; to be about to leave; to be just going out