煮え湯を飲まされる。

Sentence Analyzer

煮え湯 を 飲まされる 。

English Translation

He pushed it down my throat.

Furigana

煮(に)え湯(ゆ)を飲(の)まされる。

Romanji

Nieyu o nomasareru.

Words

煮え湯 (にえゆ)

boiling water

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

飲ます (のます)

to make somebody drink

Kanji

煮

Readings: シャ、 に.る、 -に、 に.える、 に.やす

Meanings: boil, cook

湯

Readings: トウ、 ゆ

Meanings: hot water, bath, hot spring

飲

Readings: イン、 オン、 の.む、 -の.み

Meanings: drink, smoke, take