暑くならないうちに出かけよう。

Sentence Analyzer

暑く ならない うちに 出かけよう 。

English Translation

Let's go out before it gets hot.

Furigana

暑(あつ)くならないうちに出(で)かけよう。

Romanji

Atsuku naranai uchini dekakeyou.

Words

暑い (あつい)

hot (weather, etc.); warm

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

打ち荷 (うちに)

jettisoned cargo

出かける (でかける)

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out; to be about to leave; to be just going out

Kanji

暑

Readings: ショ、 あつ.い

Meanings: sultry, hot, summer heat

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude