食卓には果物がどっさりのせてあった。
Sentence Analyzer
English Translation
The table was loaded with fruit.
Furigana
Romanji
Shokutaku ni wa kudamono ga dossari noseteatta.
Words
食卓
(しょくたく)
dining table
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
果物
(くだもの、かぶつ)
fruit
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
どっさり
(どっさり)
lot of; heaps
乗せる
(のせる)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board; to load (luggage); to carry; to take on board; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive; to take for a ride; to (sing) along with (musical accompaniment); to let (someone) take part; to excite (someone); to publish (an article); to run (an ad)