新しいものはやがてすたれる。
Sentence Analyzer
English Translation
A novelty wears off in time.
Furigana
Romanji
Atarashii mono wa yagate sutareru.
Words
新しい
(あたらしい)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
者
(もの、もん)
person
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
軈て
(やがて)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end; eventually
廃れる
(すたれる)
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
Kanji
Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new