新聞によれば、彼は今日当地に来ます。

Sentence Analyzer

新聞によれば、彼は今日当地に来ます。

English Translation

According to the newspapers, he will be here today.

Furigana

新聞(しんぶん)によれば、彼(かれ)は今日(きょう)当地(とうち)に来(き)ます。

Romanji

Shinbun ni yoreba, kare wa kyō tōchi ni kimasu.

Words

新聞 (しんぶん)

newspaper

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

因る (よる)

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)

today; this day; these days; recently; nowadays

当地 (とうち)

this place (locality); here

来る (くる)

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")