青菜に塩。
Sentence Analyzer
English Translation
        Be utterly dejected.
    
Furigana
Romanji
        Aona ni shio.
    
Words
            
                青菜
            
            
                (あおな)
            
        
        
            greens
        
    
            
                に
            
            
                (に)
            
        
        
            at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
        
    
            
                塩
            
            
                (しお、えん)
            
        
        
            salt (i.e. sodium chloride); common salt; table salt; salt (e.g. sodium chloride, calcium sulfate, etc.); hardship; toil; trouble; saltiness