先生は50歳を超えていると私は思う。
Sentence Analyzer
English Translation
        I guess our teacher is over fifty years old.
    
Furigana
Romanji
        Sensei wa go zero sai o koeteiru to watashi wa omou.
    
Words
            
                先生
            
            
                (せんせい、せんじょう)
            
        
        
            teacher; master; doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                五
            
            
                (ご、いつ、い)
            
        
        
            five
        
    
            
                ○
            
            
                (まる)
            
        
        
            circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
        
    
            
                歳
            
            
                (さい)
            
        
        
            -years-old; ability; gift; talent; aptitude; genius
        
    
            
                を
            
            
                (を)
            
        
        
            indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
        
    
            
                越える
            
            
                (こえる)
            
        
        
            to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to exceed
        
    
            
                と
            
            
                (と)
            
        
        
            if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
        
    
            
                私
            
            
                (わたし、わたくし)
            
        
        
            I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
        
    
            
                思う
            
            
                (おもう)
            
        
        
            to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember
        
    Kanji
Readings: セン、 さき、 ま.ず
                        Meanings: before, ahead, previous, future, precedence
                    Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う
                        Meanings: life, genuine, birth
                    Readings: サイ、 セイ、 とし、 とせ、 よわい
                        Meanings: year-end, age, occasion, opportunity
                    Readings: チョウ、 こ.える、 こ.す
                        Meanings: transcend, super-, ultra-
                    Readings: シ、 わたくし、 わたし
                        Meanings: private, I, me
                    Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
                        Meaning: think