早晩彼女は姿を現すだろう。

Sentence Analyzer

早晩 彼女 姿 現す だろう

English Translation

Sooner or later, she will appear.

Furigana

早晩(そうばん)彼女(かのじょ)姿(すがた)(あらわ)すだろう。

Romanji

Sōban kanojo wa sugata o arawasu darou.

Words

早晩 (そうばん)
sooner or later; eventually
彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
姿 (すがた)
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; picture; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
現す (あらわす)
to reveal; to show; to display; to express; to represent; to signify; to stand for; to make widely known
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-
Meanings: early, fast
Reading: バン
Meanings: nightfall, night
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
姿
Readings: シ、 すがた
Meanings: figure, form, shape
Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ
Meanings: present, existing, actual