待たせてすまなかったな。
Sentence Analyzer
English Translation
I am sorry to have kept you waiting.
Furigana
Romanji
Matasete sumanakatta na.
Words
待つ
(まつ)
to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need
済む
(すむ)
to finish; to end; to be completed; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
な
(な)
(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition
Kanji
Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち
Meanings: wait, depend on