脱走した強盗はまだつかまらない。

脱走した強盗はまだつかまらない。

The escaped robber is still at large.

脱走(だっそう)した強盗(ごうとう)はまだつかまらない。

Dassōshita gōtō wa mada tsukamaranai.

脱走 (だっそう)

desertion; escape

強盗 (ごうとう)

robber; mugger; robbery; burglary

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

未だ (まだ、いまだ)

as yet; hitherto; only; still; not yet (with negative verb); more; besides; unfinished; incomplete; not yet finished with

捕まる (つかまる)

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi); to be detained by

Readings: ダツ、ぬ.ぐ、ぬ.げる

Meanings: undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off

Readings: ソウ、はし.る

Meaning: run

Readings: キョウ、ゴウ、つよ.い、つよ.まる、つよ.める、し.いる、こわ.い

Meaning: strong

Readings: トウ、ぬす.む、ぬす.み

Meanings: steal, rob, pilfer