地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。

Sentence Analyzer

English Translation

We have adequate inventories of the product to meet local demand.

Furigana

地方(ちほう)の需要(じゅよう)に応(こた)えるのに十分(じゅうぶん)な製品(せいひん)の在庫(ざいこ)がある。

Romanji

Chihō no juyō ni kotaeru no ni jūbunna seihin no zaiko ga aru.

Words

地方 (ちほう)

district; region; area; locality; the country; countryside; the provinces; rural area

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

需要 (じゅよう)

demand; request

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

応える (こたえる)

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain

十分 (じゅうぶん)

plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; division into ten; perfectly; thoroughly; fully; in full

製品 (せいひん)

manufactured goods; finished goods; product

在庫 (ざいこ)

inventory; stock; stockpile

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about