天気予報によると、台風は沿岸に接近しそうだ。

Sentence Analyzer

English Translation

According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.

Furigana

天気(てんき)予報(よほう)によると、台風(たいふう)は沿岸(えんがん)に接近(せっきん)しそうだ。

Romanji

Tenki yohō ni yoru to, taifū wa engan ni sekkinshisō da.

Words

天気 (てんき)

weather; the elements; fair weather; fine weather

予報 (よほう)

forecast; prediction

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

因る (よる)

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

台風 (たいふう)

typhoon; hurricane

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

沿岸 (えんがん)

coast; shore; littoral

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative