冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。

Sentence Analyzer

その 登る なんて 無茶

English Translation

He'd be crazy to climb the mountain in winter.

Furigana

(ふゆ)にその(やま)(のぼ)るなんて(かれ)無茶(むちゃ)だ。

Romanji

Fuyu ni sono yama ni noboru nante kare wa mucha da.

Words

(ふゆ)
winter
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(やま)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; climax; peak; critical point; guess; speculation; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); wall; wall tile; temple; temple grounds; wild
上る (のぼる)
to ascend; to go up; to climb; to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to; to advance (in price); to swim up (a river); to sail up; to come up (on the agenda)
なんて (なんて)
such as; (things) like; exclamation
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
無茶 (むちゃ、むっちゃ)
absurd; unreasonable; excessive; rash; very; extremely; excessively
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: トウ、 ふゆ
Meaning: winter
Readings: サン、 セン、 やま
Meaning: mountain
Readings: トウ、 ト、 ドウ、 ショウ、 チョウ、 のぼ.る、 あ.がる
Meanings: ascend, climb up
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ム、 ブ、 な.い
Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not
Readings: チャ、 サ
Meaning: tea