東京は混んだ電車に慣れなければなりません。

Sentence Analyzer

東京 混んだ 電車 慣れなければなりません

English Translation

You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.

Furigana

東京(とうきょう)()んだ電車(でんしゃ)()れなければなりません。

Romanji

Tōkyō wa konda densha ni narenakerebanarimasen.

Words

東京 (とうきょう)
Tokyo
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
込む (こむ)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly; to do intently; to continue in the same state
電車 (でんしゃ)
train; electric train
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
慣れる (なれる)
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

Kanji

Readings: トウ、 ひがし
Meaning: east
Readings: キョウ、 ケイ、 キン、 みやこ
Meanings: capital, 10**16
Readings: コン、 ま.じる、 -ま.じり、 ま.ざる、 ま.ぜる、 こ.む
Meanings: mix, blend, confuse
Reading: デン
Meaning: electricity
Readings: シャ、 くるま
Meaning: car
Readings: カン、 な.れる、 な.らす
Meanings: accustomed, get used to, become experienced