統計学は事実を表す数を取り扱うものである。

Sentence Analyzer

統計学 は 事実 を 表す 数 を 取り扱う もの で ある 。

English Translation

Statistics deals with collected numbers representing facts.

Furigana

統計学(とうけいがく)は事実(じじつ)を表(あらわ)す数(かず)を取(と)り扱(あつか)うものである。

Romanji

Tōkeigaku wa jijitsu o arawasu kazu o toriatsukau mono de aru.

Words

統計学 (とうけいがく)

(the study of) statistics

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

事実 (じじつ)

fact; truth; reality

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

現す (あらわす)

to reveal; to show; to display; to express; to represent; to signify; to stand for; to make widely known

取り扱う (とりあつかう)

to handle; to operate (a machine, etc.); to use; to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone); to deal in; to carry; to sell

者 (もの、もん)

person

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

統

Readings: トウ、 す.べる、 ほび.る

Meanings: overall, relationship, ruling, governing

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

表

Readings: ヒョウ、 おもて、 -おもて、 あらわ.す、 あらわ.れる、 あら.わす

Meanings: surface, table, chart, diagram

数

Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい

Meanings: number, strength, fate, law, figures

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up

扱

Readings: ソウ、 キュウ、 あつか.い、 あつか.う、 あつか.る、 こ.く

Meanings: handle, entertain, thresh, strip