動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
Sentence Analyzer
English Translation
Animals and plants live on this planet.
Furigana
Romanji
Dōbutsu to shokubutsu ga kono wakusei ni wa sundeiru.
Words
動物
(どうぶつ)
animal
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
植物
(しょくぶつ)
plant; vegetation
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
惑星
(わくせい)
planet
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
済む
(すむ)
to finish; to end; to be completed; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
Kanji
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: ショク、 う.える、 う.わる
Meaning: plant
Readings: ワク、 まど.う
Meanings: beguile, delusion, perplexity
Readings: セイ、 ショウ、 ほし、 -ぼし
Meanings: star, spot, dot, mark