鍋がふきこぼれているよ。

Sentence Analyzer

鍋 が ふきこぼれている よ 。

English Translation

The pot is boiling over.

Furigana

鍋(なべ)がふきこぼれているよ。

Romanji

Nabe ga fukikoboreteiru yo.

Words

鍋 (なべ)

saucepan; pot; stew; hot pot

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

吹きこぼれる (ふきこぼれる)

to boil over

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

鍋

Readings: カ、 なべ

Meanings: pot, pan, kettle